Interpretación para eventos
Ponentes coreanos, subtítulos en español en tiempo real
En la pantalla y en el móvil de cada asistente (QR), con voz por IA en cada idioma. Usado en el foro FTA Colombia–Corea de KOTRA (Bogotá) y en Smart City Expo World Congress (Barcelona).
A ambos lados de la pantalla del escenario, la ponencia en coreano y sus subtítulos en español aparecen línea por línea.
Conferencias sin barreras idiomáticas

Salida de pantalla adaptada a su lugar
Configure diseños de presentación y subtítulos para cualquier lugar.
- Subtítulos colocados para cada relación de pantalla.
- Texto original y traducido juntos.
- Salida de presentación separada

Deja que cada asistente elija una traducción con QR
Con un escaneo QR, los asistentes pueden leer los subtítulos en el idioma que elijan en su propio dispositivo.
- No se requiere instalación de aplicaciones
- Selección de idioma por asistente
- Subtítulos en 60 idiomas

Extracción de terminología impulsada por IA
La IA analiza los materiales de presentación con anticipación y extrae terminología para traducciones más precisas.
- Términos extraídos de materiales de presentación.
- Reconocimiento de terminología especializada
- Abreviaturas y nombres de productos consistentes
BizCrush en el campo
A Culinary Experience with Chef Ji-Sun
Snoqualmie, WA · Korean ↔ English
Gastronomía · Demostración de cocina
Korea-ASEAN AI Youth Festa 2026
Manila · Korean ↔ English
IA · Intercambio juvenil Corea-ASEAN
Smart City Performance Sharing Conference
Ciudad inteligente · Cooperación internacional
Mayors Forum 2026
Seoul · Multilingual captions
IA · Ciudad inteligente
Seoul Urban AI Forum
IA urbana · Ciudad inteligente
Urban Science & Technology Cooperation through AI & Robotics
Ciencia urbana · IA y robótica
6th Global CDO Forum
Liderazgo digital · Ciudad inteligente
KOTRA Colombia–Korea FTA 10th Anniversary Forum
Bogotá · Coreano ↔ Español
Comercio · Cooperación internacional
KOTRA Silicon Valley Power Delegation Seminar
Energía · Intercambio tecnológico
KACCWA Town Hall Meeting
Reunión de negocios
KSC SEA
Startups · Emprendimiento
KHF 2026
Medicina · Salud
DESIGN SUMMIT 2026
IA · Producción
2026 SPACE DESIGN FAIR
Diseño de espacios · Interiorismo
AUOKC
Culto cristiano
Skill-up Festa 2026
IA · Automatización
GSKA Education Town Hall
Liderazgo · Participación familiar
AUAI Auburn AI Summit
Ciencia · Tecnología
KAGC 2026
Educación global · Intercambio cultural
Interpretación para eventos por idioma
Consulte cómo funciona la interpretación y cuánto cuesta en el idioma que necesita.
Consulte los precios
Tarifas base por servicio
Vigente a nov. de 2026
Latinoamérica · por sala y día · incluye capacitación previa, prueba de conexión y operación remota el día del evento · personal en sitio, equipos e impuestos locales aparte · gastos de viaje, si los hay, se acuerdan aparte
| Duración | Subtítulos para eventos | Subtítulos + voz | Solo voz · VIP dedicado | Por idioma de voz adicional |
|---|---|---|---|---|
| 2 h | USD 450 | |||
| 4 h | USD 650 | |||
| 8 h | USD 1,000 |
Número de espacios con interpretación simultánea
Idiomas de subtítulos necesarios aparte del idioma del ponente · sin cargo por idioma adicional
USD 1,000 por idioma de voz
- Subtítulos (base)
- USD 1,000
- Primer idioma de voz
- USD 1,000
- Impuestos locales
- Aparte
- Total estimado del servicio
- USD 2,000
* Equipos y solicitudes especiales se cotizan aparte
* Incluye capacitación previa, prueba de conexión y operación remota el día del evento * Personal en sitio, equipos e impuestos locales se cotizan aparte · gastos de viaje, si los hay, se acuerdan aparte
Preguntas frecuentes
¿Se puede hacer interpretación simultánea con IA en un evento? ¿Cuánto cuesta?
¿Qué incluye la interpretación para eventos?
¿Una agencia de eventos o un socio de AV puede operarlo por su cuenta?
¿Cambia el costo si agrego idiomas?
¿Los asistentes usan receptores o sus propios dispositivos?
¿También proporcionan receptores?
¿Pueden incorporar terminología especializada?
¿Por qué puede variar la cotización final?
¿Funciona en un congreso sin coreano, por ejemplo inglés y español?
¿Lo operan en el lugar o en remoto?
¿Operan en el lugar fuera de Seúl?
¿Cuándo hacen el ensayo o la revisión previa?
¿Debemos preparar algún equipo en el recinto?
Prepare la interpretación de su evento de una sola vez.
Subtítulos, interpretación de voz, equipos y operación en sitio, todo en uno.
