Interpretación de inglés y español para eventos

BizCrush interpreta charlas y sesiones de preguntas entre inglés y español con subtítulos en tiempo real y voz con IA. Funciona con cualquier combinación de idiomas, también en eventos sin coreano.

Eventos que necesitan interpretación inglés–español

De congresos a ferias comerciales y capacitaciones internas, sirve donde se hablen inglés y español.

  1. 01

    Congresos y conferencias internacionales

    Las charlas y las preguntas en inglés y español se ven como subtítulos en vivo en la pantalla del escenario.

  2. 02

    Ferias y ruedas de negocios

    Las conversaciones en inglés y español siguen en varias mesas a la vez.

  3. 03

    Reuniones generales y capacitaciones de empresas

    Los equipos siguen la charla y preguntan en inglés o en español.

Personas de negocios conversando con documentos en una mesa de reuniones
Público escuchando una presentación en un evento
Empleados escuchando una presentación en una oficina

Experiencia operando subtítulos en español

Pantalla del escenario del foro 10 años del TLC Colombia & Corea con subtítulos en vivo en coreano sobre la presentación.

Foro 10 años del TLC Colombia & Corea

Fecha
29 de septiembre de 2026
Ciudad
Bogotá, Colombia
Evento
KOTRA · 10 años del TLC Colombia & Corea: “Una década construyendo futuro”
Idiomas
Coreano y Español
Formato
Subtítulos en vivo · pantalla del escenario
Asistentes
Representantes de gobierno, gremios y empresas de Colombia y Corea

Costo de la interpretación inglés–español para eventos

Noviembre de 2026 · precios internacionales (USD) · impuestos locales aparte

Internacional (USD) · 1 sala · evento de 8 horas

BizCrushImpuestos locales aparte
USD 2,000
8 horas · 1 sala
Formato
Subtítulos en tiempo real + voz con IA en inglés
Solo subtítulos
USD 1,000
Incluye
Capacitación previa · prueba de conexión · operación remota

Qué incluye y cómo se calcula

  • Incluye capacitación previa, prueba de conexión y operación remota el día del evento. Personal en sitio, equipos e impuestos locales se cotizan aparte; los gastos de viaje, si los hay, se acuerdan aparte.
Todos los precios para eventos →

Cómo usarlo

  • Intérpretes profesionales

    Protocolo, negociaciones, sesiones legales o de contratos

  • Interpretación con IA de BizCrush

    Charlas y seminarios, público de varios países, ruedas de negocios con muchas mesas

  • Uso combinado

    Los intérpretes se encargan de la interpretación por voz del idioma principal, y BizCrush, de los subtítulos en pantalla y de la interpretación de los demás idiomas.

    Ver caso →

De la preparación al día del evento

Pantalla para registrar la terminología del evento
  1. Se registran las presentaciones, los nombres de personas y empresas y los términos técnicos. Se puede fijar cómo se traduce una palabra concreta al inglés.

  2. Siga el original y los subtítulos en inglés en la pantalla del escenario y en el móvil con un código QR, y escuche la interpretación en los receptores del recinto. No hace falta instalar ninguna app.

  3. Antes del evento hacemos la capacitación y una prueba de conexión. El día del evento operamos en remoto, o con personal en sitio cuando el paquete lo incluye o a pedido.

Preguntas frecuentes

¿Se puede mezclar inglés y español?
Sí. Detecta en tiempo real el idioma que se habla e interpreta con naturalidad aunque el orador cambie de idioma a mitad de frase.
¿Se pueden mostrar otros idiomas además del inglés y el español?
Los idiomas de subtítulos no tienen costo extra. La voz suma USD 1,000 por idioma y por día completo.
¿Los términos técnicos se interpretan con precisión?
Si registra los términos y nombres propios antes del evento, se reflejan con precisión en el reconocimiento y la interpretación.
¿Funciona en eventos sin coreano?
Sí. BizCrush funciona con cualquier combinación entre los 60 idiomas de subtítulos, también en eventos sin coreano. Fuera de Corea, los precios son en USD e incluyen la operación remota.
¿Cómo se solicita un presupuesto?
Envíe la fecha y el horario, el número de salas y los idiomas que necesita a business@bizcrush.ai y le enviaremos un presupuesto detallado. Puede consultar el costo estimado en la calculadora de la página de precios para eventos.

Prepare la interpretación de su evento de una sola vez.

Subtítulos, interpretación de voz, equipos y operación en sitio, todo en uno.