Intérprete japonés–español para eventos y plantas en México

Intérprete japonés–español para eventos y plantas en México: con sus intérpretes o sin ellos, añadimos subtítulos y voz con IA en más idiomas.

  • 2 horasImpuestos locales aparte
    USD 450
  • 4 horasImpuestos locales aparte
    USD 650
  • Día completo (8 horas)Impuestos locales aparte
    USD 1,000

Subtítulos para eventos · 1 sala · 1 día · idiomas de subtítulos sin límite · cada idioma de voz con IA suma el mismo monto. Incluye capacitación previa, prueba de conexión y operación remota.

Eventos que necesitan interpretación japonés–español

De capacitaciones en planta a juntas con la matriz y ferias del sector, sirve donde se hablen japonés y español.

  1. 01

    Capacitaciones en planta

    Instructores japoneses y operarios mexicanos siguen la capacitación con subtítulos en japonés y español en la pantalla y en el celular.

  2. 02

    Visitas de la matriz y juntas con proveedores

    Las juntas con la matriz en Japón y con proveedores locales se siguen en ambos idiomas.

  3. 03

    Eventos y ferias del sector

    Presentaciones de empresas japonesas en el Bajío y en Ciudad de México, con subtítulos y voz por idioma.

Personas de negocios conversando con documentos en una mesa de reuniones
Público escuchando una presentación en un evento
Empleados escuchando una presentación en una oficina

Cómo funciona en México

En el Bajío hay muchas plantas de empresas japonesas, sobre todo del sector automotriz. En una capacitación o una junta, quien habla japonés y quien habla español ven la traducción en la pantalla y en su celular; si hace falta, también escuchan la voz con IA en su idioma.

Los eventos en México se cotizan con precios internacionales en USD, con capacitación previa, prueba de conexión y operación remota incluidas. Si también se habla inglés, se pueden añadir subtítulos en inglés sin costo extra por idioma.

Para plantas y eventos en: Guanajuato · Querétaro · Aguascalientes · Ciudad de México

Subtítulos y voz disponibles
IdiomaSubtítulos en vivoVoz con IA
japonésSíSí
españolSíSí

Eventos que operamos en otros países

Aún no tenemos un caso japonés–español en México. Estos son eventos con subtítulos en español que operamos en otros países.

Costo de la interpretación japonés–español para eventos

Noviembre de 2026 · precios internacionales (USD) · impuestos locales aparte

Internacional (USD) · 1 sala · evento de 8 horas

BizCrushImpuestos locales aparte
USD 2,000
8 horas · 1 sala
Formato
Subtítulos en tiempo real + voz con IA en japonés
Solo subtítulos
USD 1,000
Incluye
Capacitación previa · prueba de conexión · operación remota

Qué incluye y cómo se calcula

  • Incluye capacitación previa, prueba de conexión y operación remota el día del evento. Personal en sitio, equipos e impuestos locales se cotizan aparte; los gastos de viaje, si los hay, se acuerdan aparte.
Todos los precios para eventos →

Calcule el costo de su evento

Elija región, servicio y horas para ver el monto estimado y envíe la solicitud de presupuesto ahí mismo.

Tarifas base por servicio

Vigente a nov. de 2026

Latinoamérica · por sala y día · incluye capacitación previa, prueba de conexión y operación remota el día del evento · personal en sitio, equipos e impuestos locales aparte · gastos de viaje, si los hay, se acuerdan aparte

Región del evento
DuraciónSubtítulos para eventosSubtítulos + vozSolo voz · VIP dedicadoPor idioma de voz adicional
2 hUSD 450
4 hUSD 650
8 hUSD 1,000
Tipo de servicio

Escucha en receptores · prueba de conexión previa con el equipo de audio del recinto · equipos de transmisión y recepción aparte

Duración del evento
Para eventos de más de 8 horas, consúltenos
día(s)
sala(s)

Número de espacios con interpretación simultánea

idioma(s)

Idiomas de subtítulos necesarios aparte del idioma del ponente · sin cargo por idioma adicional

idioma(s)

USD 1,000 por idioma de voz

* Los asistentes eligen un canal de idioma para escuchar la interpretación de voz con IA. * El equipo de operaciones de BizCrush supervisa cada canal, en sitio o en remoto, y prueba de antemano con el equipo de audio del recinto la compatibilidad de los equipos y la configuración de canales. * Los equipos de transmisión y recepción se cotizan aparte.
Importe estimado del servicio · personal en sitio, equipos e impuestos locales aparte · gastos de viaje, si los hay, se acuerdan aparteVigente a nov. de 2026
USD 2,000
LatinoaméricaSubtítulos + voz8 h1 sala(s)1 día(s)Subtítulos: 1 idioma(s)Voz: 1 idioma(s)
Subtítulos (base)
USD 1,000
Primer idioma de voz
USD 1,000
Impuestos locales
Aparte
Total estimado del servicio
USD 2,000

* Equipos y solicitudes especiales se cotizan aparte

* Incluye capacitación previa, prueba de conexión y operación remota el día del evento * Personal en sitio, equipos e impuestos locales se cotizan aparte · gastos de viaje, si los hay, se acuerdan aparte

Cómo usarlo

  • Intérpretes profesionales

    Protocolo, negociaciones, sesiones legales o de contratos

  • Interpretación con IA de BizCrush

    Charlas y seminarios, público de varios países, ruedas de negocios con muchas mesas

  • Uso combinado

    Los intérpretes se encargan de la interpretación por voz del idioma principal, y BizCrush, de los subtítulos en pantalla y de la interpretación de los demás idiomas.

    Ver caso →

De la preparación al día del evento

Pantalla para registrar la terminología del evento
  1. Se registran las presentaciones, los nombres de personas y empresas y los términos técnicos. Se puede fijar cómo se traduce una palabra concreta al japonés.

  2. Siga el original y los subtítulos en japonés en la pantalla del escenario y en el móvil con un código QR, y escuche la interpretación en los receptores del recinto. No hace falta instalar ninguna app.

  3. Antes del evento hacemos la capacitación y una prueba de conexión. El día del evento operamos en remoto, o con personal en sitio cuando el paquete lo incluye o a pedido.

Preguntas frecuentes

¿Sirve si ya tenemos intérpretes en la planta?
Sí. Lo habitual es que el intérprete se encargue de las juntas clave y BizCrush, de los subtítulos en pantalla y de los demás idiomas. Sin intérprete, la IA puede equivocarse con nombres propios, términos técnicos o cuando varias personas hablan a la vez; registre antes en el glosario los nombres de piezas, procesos y empresas. Para negociaciones y contratos recomendamos intérpretes profesionales.
¿Atienden plantas en Guanajuato, Querétaro o Aguascalientes?
Sí. Después de una capacitación previa y una prueba de conexión, operamos el día del evento en remoto. El personal y los equipos en sitio se cotizan aparte a pedido, y los gastos de viaje, si los hay, se acuerdan aparte.
¿Cómo pido un presupuesto?
En la calculadora de esta página elija región, servicio y horas: verá el monto estimado y podrá enviar la solicitud de presupuesto justo debajo. Incluya la fecha y la ciudad del evento y le enviaremos un presupuesto detallado.

Prepare la interpretación de su evento de una sola vez.

Subtítulos, interpretación de voz, equipos y operación en sitio, todo en uno.

BizCrush Inc. · CEO Taemin Kwak

HQ 100 Middlefield Rd, Menlo Park, CA 94025, USA

Korea office Z112, Room 602, 6F, 602 Yeongdong-daero, Gangnam-gu, Seoul, Republic of Korea

Support help@bizcrush.ai · Partnerships business@bizcrush.ai