우애스크·SKY, 144개 언어 번역 지원 AI 이어폰 선보여…외국인 소통 환경 개선 기대
테크월드뉴스 ·
✦ AI 요약
우애스크(Wooask)가 SKY와 협업해 실시간 통역 지원 무선 이어폰 '우애스크 익스펜션 스카이 에디션'을 출시했다.
이 제품은 우애스크 전용 애플리케이션과 연동해 144개 언어 번역을 지원하며, 갤럭시·아이폰 등 다양한 스마트폰에서 이용할 수 있다.
오프라인 번역은 쿠폰을 별도로 구매해야 하며, 네트워크 없이 11개 주요 언어 번역을 사용할 수 있다.
글로벌 AI 번역 전문기업 우애스크(Wooask)가 SKY와 협업해 실시간 통역 지원 무선 이어폰 '우애스크 익스펜션 스카이 에디션'을 출시했다. 이 제품은 서로 다른 언어 사용자 간 의사소통 지원을 목적으로 개발됐으며, 144개 언어 번역을 지원해 외국인 소통 환경 개선이 기대된다.
우애스크 익스펜션 스카이 에디션은 우애스크 전용 애플리케이션과 연동해 실시간 언어 번역 서비스를 제공하며, 갤럭시·아이폰 등 다양한 스마트폰에서 이용할 수 있다. 통역 기능과 일반 무선 이어폰 활용성을 결합한 제품으로, 대화 상황별 통역 방식을 선택할 수 있으며 프리토킹 모드에서는 두 사람이 이어폰을 한쪽씩 착용한 뒤 대화할 수 있다. 이와 함께 터치 모드를 제공하고, 여행자 모드에서는 스마트폰 스피커를 활용하며, 사진 속 문자 번역 기능도 제공한다.
이 서비스는 전문 통역 장비가 불필요하며, 스마트폰·이어폰을 활용한 대화로 구성된다. 이를 통해 언어가 다른 상대와 의사소통이 가능하다.
이 서비스는 일상적 소통에 활용할 수 있고, 외국인 고객 응대와 다국적 구성원 근무 환경에도 활용할 수 있다. 생활·업무 환경의 외국인 의사소통 수요가 다양화되면서 휴대성·접근성을 고려한 통역 기기 활용 범위에 대한 관심도 확대되고 있다.
우애스크는 글로벌 번역 엔진 4종을 연계해 다국어 번역 서비스를 제공한다. 연계 엔진은 구글·마이크로소프트·바이두·뉘앙스다. 지원 언어는 총 144개다. 여기에는 캄보디아어·라오스어·미얀마어·우즈베크어 지원이 포함되며, 국내 외국인 근로자·계절근로자의 의사소통에 필요한 언어도 지원한다.
이 서비스는 인터넷 접속이 곤란한 상황에 대비한 기능도 마련했다. 오프라인 번역은 쿠폰을 별도로 구매해야 하며, 네트워크 없이 11개 주요 언어 번역을 사용할 수 있다. 이에 따라 통신이 불안정하거나 인터넷이 제한된 장소에서도 보조 의사소통 수단으로 활용할 수 있다.
우애스크코리아는 번역 기술을 국내 경찰청·관공서·군부대·여러 기업에 도입한 사례를 바탕으로 제품 활용 대상을 확대할 구상이다. 회사는 이 같은 기술 활용 경험을 기반으로 일반 소비자 외에도 외국인과의 소통이 필요한 다양한 업무 현장까지 활용 범위를 넓히려 한다.
이어폰은 착용 형태에 따라 3종으로 구분되며, 구성은 커널형·오픈형·귀찌형이다. 사용자는 사용 목적과 선호도에 맞춰 선택할 수 있다. 커널형은 귀에 밀착되는 특징이 있어 차음성·밀착감을 고려한 용도에 맞고, 오픈형은 주변 소리를 들을 수 있어 출퇴근 등 일상 사용에 적합하다. 귀찌형은 귀에 걸어 착용하는 형태로 운동·야외활동에 적합하다.
세 모델에는 공통으로 블루투스 6.0과 고음질 음향 드라이버가 적용됐다. 통역이 불필요할 때에는 음악 감상과 음성 통화도 가능하다. 제품 관계자는 이들 제품에 무선충전 기능도 포함됐다고 설명했다.
이 기기는 사용 환경에 따라 필요한 기능이 다른 점을 반영해 착용 형태를 다양화했고, 이용자 활동 환경별 이어폰 요구 조건 차이를 고려한 구성이다. 하나의 기기로 외국어 대화 상황과 평소 음악 감상, 통화 상황에 대응하도록 했으며, 이를 바탕으로 사용 범위를 확대했다.
설계의 초점은 외국인과 직접 대화하는 상황에서 스마트폰을 반복 전달하고 조작하는 불편을 줄이는 데 맞춰졌다. 이에 따라 농가·공장 등 외국인 근로자와 함께 일하는 사업장에서 활용할 수 있으며, 기본 업무 안내와 생활정보 전달을 지원하는 수단이 될 수 있다. 관광지·상점에서도 활용할 수 있어 해외 방문객의 문의 대응에 쓰일 수 있다.
예상 활용 분야로는 해외여행·유학·관광·서비스업·농업·제조업·건설업·교육·의료 관련 현장이 제시됐다. 학교·병원 등에서도 활용이 예상되며, 일상 의사소통을 보조하는 용도로 쓰일 수 있다.
우애스크코리아 관계자는 우애스크 번역 기술이 공공기관·기업 현장에서 입증됐으며, 이번 제품에는 착용 타입 3종을 추가하고 블루투스 6.0을 탑재했으며 고음질 음향 드라이버를 적용하고 무선충전을 지원해 편의성을 강화했다고 밝혔다.
우애스크코리아 관계자는 이를 바탕으로 다양한 현장·일상 영역으로 AI 통역 기술 보급을 대폭 확대할 계획이라고 설명했다. '우애스크 익스펜션 스카이 에디션'은 공식 판매 채널·온라인 유통망에서 구매할 수 있으며, 출시 기념 할인 가격이 적용된다.
출처: 테크월드뉴스 · 김경주 기자
원문: https://www.epnc.co.kr/news/articleView.html?idxno=408313
참고자료
이 기사는 자동생성 알고리즘의 도움을 받아 작성되었습니다.
출처 테크월드뉴스
원문 확인이 기사는 테크월드뉴스 원문을 바탕으로 비즈크러시가 요약 정리했습니다. 정확한 인용과 세부 내용은 원문을 확인해 주세요.