SEVENTEEN Weverse 直播即時中字
SEVENTEEN 在 Weverse 開直播時,iPhone 和 Android 可以用 CapCrush App,在你正在看的 App 上方顯示即時中字。用電腦的話,在 Chrome 或 Edge 打開直播,在另一個分頁啟動 CapCrush 網頁版 並分享 Weverse 分頁,就能即時聽中文口譯或看中字——團體直播和成員個人直播都可以。支援 60 種語言,翻譯不需要 Weverse 會員。CapCrush App(原名 BizCrush for K-pop Lives)支援 iPhone 和 Android。
用手機看 SEVENTEEN 直播中字:CapCrush App
追星不用等翻譯。CapCrush App 會在你正在看的影片或直播 App 上方,用小視窗顯示即時中字。
- 在 App Store 或 Google Play 下載 CapCrush App,打開後把字幕語言選成中文。
- iPhone 從「螢幕錄製」選擇 CapCrush 開始廣播;Android 則允許「顯示在其他應用程式上層」和螢幕、音訊錄製。
- 回到正在看直播或影片的 App 並播放,上方就會出現中字。
只有字幕(沒有口譯語音)。可以免費開始,不用登入就能先試用,之後用 BizCrush 帳號繼續使用。部分 App 會限制錄影或保護內容,因此 CapCrush 不一定能在所有 App 或影片中使用。
SEVENTEEN 最近的直播
最近 30 天在 X 公開貼文中出現的直播。時間為韓國時間(KST)。
KST
THE 8
來源 @updatingsvt
SEVENTEEN
來源 @updatingsvt
THE 8
來源 @updatingsvt
KST
JUN
來源 @updatingsvt
KST
勝寬
來源 @updatingsvt
KST
DINO
來源 @updatingsvt
KST
勝寬
來源 @updatingsvt
KST
淨漢
來源 @updatingsvt
KST
SEVENTEEN
來源 @updatingsvt
KST
DINO
來源 @updatingsvt
KST
SEVENTEEN
來源 @updatingsvt
S.COUPS
來源 @updatingsvt
SEVENTEEN 成員名字
成員名字的韓文、英文,以及台灣粉絲常用的寫法。
- 에스쿱스
- S.COUPSS.COUPS
- 정한
- 淨漢JEONGHAN
- 조슈아
- JoshuaJOSHUA
- 준
- JUNJUN
- 호시
- HOSHIHOSHI
- 원우
- 圓佑WONWOO
- 우지
- WOOZIWOOZI
- 도겸
- DKDK
- 민규
- 珉奎MINGYU
- 디에잇
- THE 8THE 8
- 승관
- 勝寬SEUNGKWAN
- 버논
- VernonVERNON
- 디노
- DINODINO
電腦上看 SEVENTEEN 直播:CapCrush 網頁版
- 01
打開 SEVENTEEN 的直播
直播開始後,在電腦上用 Chrome 或 Edge 打開 weverse.io 播放,並讓那個分頁保持開著。
- 02
選擇中文與模式
在新分頁打開 CapCrush 網頁版。選擇中文,想聽口譯選 Voice 模式,只看字幕選 Text 模式。

- 03
分享 Weverse 分頁
按下「Start」,選擇 Weverse 分頁,開啟「Also share tab audio」,再按「Share」(分享)。字幕視窗會在直播旁邊打開。

影片來源: Instagram @korean_henry_
常見問題
翻譯 SEVENTEEN 的直播需要 Weverse 會員嗎?
手機上能用嗎?
歌曲也會翻譯嗎?
免費嗎?
BizCrush 與 Weverse、HYBE、SEVENTEEN 及其經紀公司均無合作關係。團體與成員名稱僅用來說明這份教學是關於哪些直播。
