Семинар на 2 часаЗа пределами Кореи - без учета налогов
$450Заголовки событий1 место1 день1 язык заголовков
- Корея (КРВ) · До НДС
- ₩450,000
- НДС 10%
- ₩45,000
- Корея (КРВ) · Включая НДС
- ₩495,000
Цены на интерпретацию событий
Что включает
| Пункт | Международный (долл. США) | Корея (КРВ) |
|---|---|---|
| Живые субтитры | Включая любое количество языков | Включая любое количество языков |
| Устный перевод системы АИ | В зависимости от языка выпуска | В зависимости от языка выпуска |
| Испытание на подсоединение и репетиция | Предварительная подготовка и проверка подсоединения включали в себя · установка на месте, цитируемая отдельно | Включая прибытие за 1 час до начала мероприятия : более ранние проверки или дополнительные репетиции добавляются за час |
| Операторы на месте | :: в день проведения удаленных операций были включены сотрудники на местах, цитируемые отдельно | Включено |
| Глоссарий и имена, заранее зарегистрированные | Включено | Включено |
| Оборудование связи | Мы подключаемся к аппаратуре АВ-системы места, например, ноутбук или аудиоинтерфейс, и мы будем использовать их отдельно, если поставим его. | Мы подключаемся к аппаратуре АВ-системы места, например, ноутбук или аудиоинтерфейс, и мы будем использовать их отдельно, если поставим его. |
| Передатчики и приемники | Показан отдельно | Показан отдельно |
| Поездки | Путевые расходы, если таковые имеются, согласовываются отдельно | Путевые расходы, если таковые имеются, согласовываются отдельно |
| Налоги | Дополнительные местные налоги | 10% Дополнительный НДС |
Выборочные цитаты
По состоянию на ноябрь 2026 годаЗа пределами Кореи применяется та же цена, указанная в списке долларов США.
В Северной Америке, Латинской Америке, Европе и Азиатско-Тихоокеанском регионе применяются одни и те же цены, указанные в списке долларов США.
4-часовое мероприятиеЗа пределами Кореи - без учета налогов
$650Заголовки событий1 место1 день1 язык заголовков
- Корея (КРВ) · До НДС
- ₩650,000
- НДС 10%
- ₩65,000
- Корея (КРВ) · Включая НДС
- ₩715,000
8-часовая конференцияЗа пределами Кореи - без учета налогов
$3,000Значения + голос1 место1 день3 языка субтитров2 языка голоса
- Корея (КРВ) · До НДС
- ₩3,000,000
- НДС 10%
- ₩300,000
- Корея (КРВ) · Включая НДС
- ₩3,300,000
2-дневное мероприятие · 2 местаЗа пределами Кореи - без учета налогов
$8,000Заголовки + голос - 2 пространства - 2 дня - 8 часов - 1 язык голоса
- Корея (КРВ) · До НДС
- ₩8,000,000
- НДС 10%
- ₩800,000
- Корея (КРВ) · Включая НДС
- ₩8,800,000
Тематические исследования
Event interpretation by language
See how interpretation works and what it costs for the language you need.
Часто задаваемые вопросы
Может ли агентство по проведению мероприятий или партнер по AV управлять им самостоятельно?
Да. Лицензии для агентств по проведению мероприятий и партнеров по АВ, которые сами их используют, и условия для повторного использования сгруппированы по отдельности. business@bizcrush.ai.
Изменит ли добавление языков стоимость?
Дополнительные языки субтитров не платят за каждый язык. < < Голос > > добавляет одну и ту же ставку для каждого языка выпуска, и первый и дополнительные языки голоса стоят одинаково.
Используют ли слушатели приемники или свои собственные устройства?
Участвующие не нуждаются в персональном интернет-подключении или приложении. Они выбирают языковой канал на ресторане, чтобы услышать голосовую интерпретацию АИ, и оперативная группа BizCrush управляет каждой языковой лентой. Капитуляции можно читать на любом языке на своих собственных устройствах, и мы рекомендуем правильное расположение для вашего места.
Вы предоставляете приемники?
Да, мы можем организовать передатчики и приемники, необходимые для вашего мероприятия, а также установить, распространить и собрать данные.
Можете ли вы справиться со специализированной терминологией?
Регистрация презентационных материалов, названий лиц и компаний и технических терминов заблаговременно, с тем чтобы они нашли отражение в признании и переводе.
Почему последняя цитата может отличаться?
Окончательная схема и стоимость могут варьироваться в зависимости от количества комнат, продолжительности работы, дополнительных каналов голосовой связи, оборудования и условий на месте.
Вы оперируете на месте за Сеулом?
Да. В Корее мы работаем на месте, где проводится мероприятие; путевые расходы, если таковые имеются, согласовываются отдельно.
Когда вы проводите репетицию или проверку?
При работе на площадке мы приезжаем за 1 час до начала, подключаемся к аудио- и видеосистемам и проводим проверку и репетицию. Это входит в стоимость. Более ранняя проверка или отдельная репетиция оплачиваются по часам: например, мероприятие на 2 часа с утренней проверкой и подготовкой оборудования рассчитывается по тарифу за 4 часа. За пределами Кореи в стоимость входят предварительное обучение и проверка подключения.
Нам нужно приготовить какое-нибудь оборудование на месте?
Мы подключаемся к аудио- и видеосистеме. Аппаратура связи, такая, как операционный ноутбук или аудиоинтерфейс, заранее установлена с вашей командой, в зависимости от установки. Если нам нужно его поставить, мы цитируем отдельно.
Приготовься к устному переводу.
Заголовки событий и голосовой перевод, готовые вместе.