As of November 2026
Korean–Spanish event interpretation: AI live captions and voice (2026 pricing)
BizCrush interprets talks and conversations between Korean and Spanish with live captions and AI voice. In Korea, Event captions cost ₩1,000,000 per full day (VAT excluded), whatever the number of caption languages; adding Spanish voice interpretation makes it ₩2,000,000. Outside Korea, the same day is US$1,000, or US$2,000 with voice. We ran Korean↔Spanish stage captions at the KOTRA Colombia-Korea FTA 10th Anniversary Forum in Bogotá (September 29, 2026).
Where it is used
- Business matching with buyers from Latin America and Spain
- Trade and investment forums (KOTRA, embassies, chambers of commerce)
- Cultural and educational exchange events
Cost comparison
As of November 2026 · VAT and equipment excluded
| Option | Basis | Held in Korea | Held outside Korea |
|---|---|---|---|
| BizCrush Event captions | Full day (8 hours), any number of caption languages | ₩1,000,000 | US$1,000 |
| BizCrush captions + Spanish voice | Full day (8 hours) | ₩2,000,000 | US$2,000 |
| Human simultaneous interpreters, Spanish (public rate in Korea) | 6 hours, 2 interpreters | ₩1,800,000–₩2,000,000₩900,000–₩1,000,000 per interpreter × 2 | — |
- Held in Korea: setup, same-day testing and on-site operators included; transmitters and receivers, travel and lodging separate.
- Held outside Korea: pre-event training, connection testing and day-of remote operation included; on-site staff, equipment, travel and local taxes quoted separately.
- Interpreter rates: HUFS Center for Interpretation and Translation rate table (새 창에서 열림) (checked October 27, 2026)
- Simultaneous interpreting needs at least two interpreters; recording and broadcast carry surcharges; each hour over 6 adds ₩150,000; equipment is extra.
How to choose
- Protocol, negotiations, legal and contract sessions: human interpreters are the right fit.
- Talks and seminars, multinational audiences, business matching with many tables: AI captions and voice fit.
- Both together: an interpreter covers one language pair, and BizCrush covers on-screen captions and the other languages. See how the SLW 2026 Mayors Forum did it
How it runs
- Before the event: register slides, names of people and companies, and technical terms. You can fix how specific words are translated into Spanish.
- On the day: the stage screen shows the original and Spanish captions, and attendees can follow on their own phones via QR. Voice is heard on a language channel of the venue receivers. No app install needed.
- In Korea, on-site staff handle setup, testing and output for each language. Outside Korea, we run pre-event training and connection testing, then operate remotely on the day.
Case study
KOTRA Colombia-Korea FTA 10th Anniversary Forum
Korean↔Spanish live captions on the stage screen, so delegates from both countries could follow every talk.
- Date
- September 29, 2026
- City
- Bogotá, Colombia
- Event
- KOTRA · 10 años del TLC Colombia & Corea: “Una década construyendo futuro”
- Languages
- Korean ↔ Spanish
- Format
- Live captions · stage screen
- Audience
- Government, business association and company representatives from Colombia and Korea
FAQ
Can Korean and Spanish be mixed?
Yes. It detects the spoken language automatically and keeps up when a speaker switches language mid-sentence.
Can other languages be shown alongside Spanish?
Caption languages have no extra fee. Each voice language adds ₩1,000,000 per full day in Korea, or US$1,000 outside Korea.
What about technical terms?
Register terms and proper nouns before the event, and they are reflected in recognition and translation.
Can you cover events in Latin America?
Yes. The USD base fee (US$1,000 per full day for Event captions) includes remote operation; on-site staff, equipment and travel are quoted separately.
How do I get a quote?
Send the event date, hours, number of rooms and the languages you need to business@bizcrush.ai. You can check first with the calculator on the event pricing page (/pricing/conference).
Get your interpretation ready in one go.
Event captions and voice interpretation, ready together. Equipment and overseas on-site support are available by separate quote.