2026年10月時点
イベント同時通訳の費用
リアルタイム字幕とAI音声通訳の公開料金です。字幕言語はいくつ追加しても料金は変わらず、音声通訳は出力言語ごとに同じ料金が加算されます。
料金表と見積もり
サービス別の基本料金
2026年10月時点
アメリカ · USD表記 · 1会場・1日あたり · 終日基本 $1,000 · 現地税・機材・出張・宿泊は別途
| 開催時間 | オンライン字幕 | 会場字幕 | 音声翻訳のみ | 字幕 + 音声 | VIP専属AI通訳 | 追加音声言語あたり |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2時間 | $450 | |||||
| 4時間 | $650 | |||||
| 8時間 | $1,000 |
開催日数
会場数同時に通訳する会場の数
字幕言語数発表言語を除く必要な字幕言語 · 追加言語の料金なし
音声通訳言語音声言語あたり $1,000
* 参加者は言語チャンネルを選んで AI 音声通訳を聴くことができます。 * 言語ごとの送出状況は現地オペレーターが管理し、送受信機材の互換性とチャンネル構成を事前にテストします。 * 送受信機材の費用は別途お見積もりします。
サービス合計の目安 · 現地税・機材は別途2026年10月時点
$2,000アメリカ字幕 + 音声8時間1会場1日字幕 1言語音声通訳 1言語
- 字幕（基本）
- $1,000
- 音声1言語目の追加
- $1,000
- 現地税
- 別途
- サービス合計の目安
- $2,000
* 機材・ご要望は追加でお見積もり
* 出張・宿泊および追加の現地スタッフは別途ご相談 * 基本の現地サポートの人数・業務範囲は確定見積書に記載
含まれるもの・別途のもの
| 項目 | 韓国 | 韓国以外 |
|---|---|---|
| リアルタイム字幕 | 含む · 言語数を問わず | 含む · 言語数を問わず |
| AI音声通訳 | 出力言語ごとの料金 | 出力言語ごとの料金 |
| 設置・当日テスト | 含む | 基本の現地サポートを含む |
| 現地運営スタッフ | 含む | 基本人員を含む · 追加人員は別途協議 |
| 専門用語・人名の事前登録 | 含む | 含む |
| 送受信機材（受信機） | 別途見積もり | 別途見積もり |
| 出張・宿泊 | 別途 | 別途協議 |
| 税金 | VAT 10% 別途 | 現地の税金は別途 |
見積もり例
1会場・1日あたりの料金に日数と会場数を掛けます。機材・出張費は含みません。
2時間のセミナー
会場字幕 · 1会場 · 1日 · 字幕1言語
- 韓国 · VAT込み
- ₩495,000税抜 ₩450,000
- 米国
- $450
終日のカンファレンス
字幕 + 音声 · 1会場 · 1日 · 字幕3言語 · 音声2言語
- 韓国 · VAT込み
- ₩3,300,000税抜 ₩3,000,000
- 米国
- $3,000
2日間 · 2会場のイベント
字幕 + 音声 · 2会場 · 2日 · 終日 · 音声1言語
- 韓国 · VAT込み
- ₩8,800,000税抜 ₩8,000,000
- 米国
- $8,000
中南米は米国料金の70%です。最終金額は機材と現地条件を確認したうえで、見積書でご案内します。 (2026年10月時点)
よくある質問
言語を追加すると費用は変わりますか？
字幕言語の追加に言語ごとの料金はかかりません。音声通訳は出力言語ごとに同じ時間別料金が加算されます。1言語目と追加言語の単価は同じです。
参加者は受信機と個人の端末のどちらを使いますか？
参加者は個人のインターネット接続やアプリのインストールなしに、会場の受信機で言語チャンネルを選んで AI 音声通訳を聴くことができます。言語ごとの送出状況は現地オペレーターが管理します。字幕は個人の端末で希望する言語で見ることができ、会場環境に合わせて最適な構成をご案内します。
受信機も提供していますか？
はい。イベントに必要な送受信機材と、設置・配布・回収の運営もあわせてご相談いただけます。送受信機材の互換性とチャンネル構成は事前にテストし、機材費用は別途お見積もりします。
専門用語を反映できますか？
発表資料や人名・会社名・専門用語を事前に登録し、認識と翻訳に反映できます。
最終見積もりが変わるのはなぜですか？
会場数、運営時間、追加の音声チャンネル、機材や現地の条件によって、最終的な構成と費用が変わることがあります。