[AIブリーフ] ラブロップ、上場後初の業績…3四半期累計売上48%・営業益37%増
IT DAILY ·
✦ AI 要約
Lavelupの2026年3四半期累計連結ベース売上高は69億9000万ウォン、営業利益は9億ウォンで、前年同期比それぞれ48.2%、36.5%増だった。
イーストソフトはフランスのMIPCOM会場でK-FASTレファレンスと『Perso Dubbing』技術を紹介し、この事業を2年連続で遂行して約1万8000分(300時間)分量の放送コンテンツのダビングを行った。
ElevenLabsは音声認識モデル『Scribe v3』と『Scribe v3 Live』を公開し、Salesforceは『Industry Summit 2026』を開催し、Watab Labsは『2026 GIX Awards』のSaaS部門大賞を受賞した。
BizCrush韓国語の発表やライブを、リアルタイムで聴きたいならCapCrush(Web版)を試す
『AI Brief』は、国内外の主要なAIニュースをまとめて紹介するコーナーである。
このコーナーでは、LavelupのKOSDAQ上場後初の四半期業績発表を取り上げた。
Lavelupの2026年3四半期累計の連結ベース売上高は69億9000万ウォンで、前年同期比48.2%増となった。2026年3四半期累計の連結ベース営業利益は9億ウォンで、前年同期比36.5%増となった。3四半期の売上高は22億4000万ウォン、3四半期の営業利益は3億4000万ウォンである。
会社は、エンタープライズ顧客のAIインフラ構築・拡張需要が継続しており、リピート売上を基盤とする成長も続いていると説明した。
Lavelupは、累積当期純損失24億ウォンについて、RCPS全量が5月に普通株へ転換される過程の影響が反映されたものだと説明した。転換直前までにデリバティブ負債評価損が約34億9000万ウォン発生し、当該損失は上半期の金融費用として一時的に計上された。会社は、この反映は一時的な会計要因だと明らかにした。
Lavelupは、AIインフラ運営プラットフォーム『Backend.ai』を基盤に事業領域を拡大している。最近公開した製品は『Continuum Router』と『Continuum Hub』である。『Continuum Router』と『Continuum Hub』は、複数のAIモデル要求分配機能と、トークン使用量・ポリシー・課金の統合管理機能を備えている。
Lavelupは、GPU賃貸価格の上昇とAIモデル利用価格の下落が生じていると判断した。これに伴い、AIインフラ競争力の基準はGPU確保規模からトークン生産・運用効率へ移っているとみている。Lavelup関係者は、一時的な会計要因を除けば営業基盤は堅調であり、トークンファクトリー戦略を中心に本格的な事業領域拡大に乗り出す方針だと伝えた。
フランスのMIPCOM会場では、イーストソフトのAIコンテンツ事業チームが、グローバル放送・ストリーミング企業の関係者を対象にK-FASTのレファレンスと『Perso Dubbing』技術を紹介した。
イーストソフトの『AI Dubbing Specialized K-FAST Expansion Support Project』は、KコンテンツのグローバルFAST市場進出を支援する事業である。この事業は科学技術情報通信部と韓国情報通信振興協会(KAIT)が推進主体を務めており、イーストソフトはこれを2年連続で遂行した。
FASTは、チャンネルごとに多数のコンテンツを編成する特性がある。これに伴い、FASTでは地域別言語や視聴環境に合ったコンテンツの確保が重要要素とされ、AIダビングはこうした需要を実現する主要技術として位置づけられている。
AIダビングを高度化するには、多様なコンテンツを対象に技術を適用し、改善する過程が必要である。イーストソフトは事業遂行の過程で、2年間に約1万8000分(300時間)分量の放送コンテンツのダビングを行った。
ダビング対象のコンテンツは、ドラマ・バラエティ・ドキュメンタリーなどであった。イーストソフトの2年間にわたるKコンテンツAIダビング分量は300時間であり、こうした事業遂行の結果として技術の高度化を実現した。
イーストソフトは、AIダビングサービス『Perso Dubbing』に適用した音声合成技術を高度化した。今回の高度化により、原作話者の声のトーンと感情を再現できるようになった。
イーストソフトは、コンテンツのセグメント分離・追加機能も強化した。セグメント別ダウンロード機能も強化しており、これは現地化作業に必要な機能である。
あわせてイーストソフトは、中南米視聴者の攻略を目指し、『中立スペイン語』ダビング品質ガイドを整備した。これにより、一貫したダビング品質を確保した。
(写真: ElevenLabs) ElevenLabsは、音声認識(STT)モデル『Scribe v3』と『Scribe v3 Live』を公開した。公開したモデルは、録音音声向けの『Scribe v3』と、リアルタイム音声向けの低遅延モデル『Scribe v3 Live』で構成された。
ElevenLabsは、これらのモデルを開発者向けの『ElevenAPI』を通じて提供する。『Scribe v3 Live』は、企業向け音声エージェントプラットフォーム『ElevenAgent』で使用される。
同社は、Scribe v3が『Scribe v2』に比べて単語誤りを27%減らし、話者分離性能でElevenLabs独自評価モデルの中で最も低い誤り率を記録したと明らかにした。続いて、Scribe v3 Liveは『Scribe v2 Realtime』に比べて誤りを43%減らし、このモデルがリアルタイムモデルの中で初めて話者分離をサポートすると発表した。
同社は導入事例として、オランダのEnecoを紹介した。Enecoはオランダ国内の200万か所以上の家庭・企業にエネルギーを供給しており、ElevenAgentが運営する音声エージェントで公開前のScribe v3 Liveを試験した。その結果、実際の顧客通話におけるオランダの郵便番号の1回認識率は約40%増加し、番地認識の精度は約15%向上したと、同社は説明した。
SalesforceがAI転換(AX)支援のための『Industry Summit 2026』を開催した。開催期間は10月27日〜11月18日である。対象業界は金融・流通・消費財・製造・デジタルネイティブなど4つである。
Salesforceは、業界別の事業環境と課題に合わせたAI革新の方向性を共有するため、今回のサミットを設けた。イベントでは、各業界群に適したAI適用の方向性を示した。
サミットの主な内容は、AI導入後に人とAIエージェントの協業体制へ転換する戦略である。これとともに、『agentic enterprise』への転換案と、業務効率・生産性向上の方策も取り上げた。
金融サミットでは、日本の福岡フィナンシャルグループがAIエージェント活用事例と組織変革管理戦略を共有し、EYコンサルティングがAX実行方法論を共有した。流通・消費財サミットでは、ハンセムがSalesforce活用による本社と代理店の営業活動連携の経験を紹介した。
製造サミットでは、GS建設が音声認識(STT)とAgentforceベースのスマートコールセンター構築事例を発表した。デジタルネイティブサミットにはAnthropicとMegazoneCloudが参加した。
パク・セジンSalesforce Korea代表は、Salesforceがデータ・セキュリティ・ガバナンスを含む統合プラットフォームを基盤にしていると明らかにした。パク代表は、こうした基盤をもとに企業のAIエージェントが産業現場で安定的に活用されるよう支援し、企業のAIエージェント拡散も支援すると説明した。
Watab Labsは、自社の統合ITモニタリングソリューションである『Performance Management Cloud Service(SaaS)』が『2026 Global Intelligent SW Awards(2026 GIX Awards)』のサービス型ソフトウェア(SaaS)部門大賞を受賞したと明らかにした。今回の受賞の勲章は、副首相兼科学技術情報通信部長官賞である。
Performance Management Cloud Serviceは、SaaS型の統合モニタリングソリューションである。このソリューションは、サーバー・アプリケーション・データベース・Kubernetes・ブラウザ・ネットワークを含むITインフラ全般を対象に、単一プラットフォーム基盤で運用される。
また、Performance Management Cloud Serviceは、性能をリアルタイムで収集・分析・可視化する機能を提供する。加えて、障害発生時の原因追跡を支援し、異常兆候の事前検知も支援する。
イ・ドンインWatab Labs代表は、Watab Labsが国内を代表するオブザーバビリティ企業であることを前提に、今後の方向性を明らかにし、技術力のさらなる高度化を進めて国産ソフトウェアのグローバル競争力を高め、その過程で顧客の安定的なITサービス運用を積極的に支援するという意志を示した。
出典:IT DAILY · ヤン・スンガプ 原文:https://www.itdaily.kr/news/articleView.html?idxno=243043
参考資料
本記事は、IT DAILYの原文をもとにBizCrushがAIを用いて要約・再構成・編集したものであり、IT DAILYの原文そのものではありません。
出典 IT DAILY
原文を確認本記事は、IT DAILYの原文をもとにBizCrushが要約・編集したものです。正確な引用や詳細は原文をご確認ください。
