TalkCrush · viajes
Traductor de voz para viajar: habla en tu idioma, sin botones
En un restaurante, en la recepción del hotel, en una farmacia o en un taxi, pon el teléfono entre tú y la otra persona.
Tú hablas en tu idioma, la otra persona en el suyo, y TalkCrush dice cada frase en voz alta en el otro idioma. Sin botones y sin esperar turnos.
Así funciona en un restaurante
27 segundos: una clienta que habla español y un camarero que habla inglés piden la comida con el teléfono entre los dos.
Clienta
Hola, ¿tienen algún plato sin carne? No como carne.
Hello. Do you have any dishes without meat? I don't eat meat.
Camarero
Yes, we have mushroom pasta. We can make it without cheese.
Sí, tenemos pasta con champiñones. Podemos prepararla sin queso.
Clienta
Perfecto. Quiero esa pasta y un vaso de agua, por favor.
Perfect. I'd like that pasta and a glass of water, please.
Camarero
Of course. I'll bring your water now. The pasta takes ten minutes.
Por supuesto. Ahora le traigo el agua. La pasta estará lista en diez minutos.
Cómo usarlo en un viaje, en 3 pasos
Pon el teléfono entre los dos
Sobre la mesa, en el mostrador o en la mano, con la pantalla a la vista de ambos.
Elige los dos idiomas
El tuyo y el de la otra persona. TalkCrush funciona en más de 50 idiomas, en ambos sentidos.
Habla con normalidad
Sin tocar botones ni esperar turnos: cada uno habla en su idioma y escucha y lee al otro en el suyo.
Cuatro lugares donde lo vas a necesitar
Dónde poner el teléfono y un breve diálogo de ejemplo para cada situación.
Restaurante
Diálogo de ejemplo
Deja el teléfono sobre la mesa mientras pides. El mesero puede leer la pantalla o solo escuchar.
Tú
¿Este plato es picante?
Is this dish spicy?
Mesero
A little. We can make it without chili.
Un poco. Lo podemos preparar sin chile.
Hotel
Diálogo de ejemplo
Pon el teléfono sobre el mostrador de recepción, entre tú y la persona que te atiende.
Tú
¿Puedo dejar mis maletas aquí después del check-out?
チェックアウトの後、荷物をここに預けてもいいですか？
Recepción
はい、夕方6時までお預かりできます。
Sí, se las podemos guardar hasta las 6 de la tarde.
Farmacia
Diálogo de ejemplo
Pon el teléfono en el mostrador. Repite lo que escuchaste antes de pagar.
Tú
Necesito algo para el dolor de cabeza.
I need something for a headache.
Farmacéutico
This one. One tablet every six hours.
Este. Una tableta cada seis horas.
Taxi
Diálogo de ejemplo
Sostén el teléfono entre los asientos. TalkCrush habla en voz alta, así que el conductor no necesita mirar la pantalla.
Tú
Al aeropuerto de Incheon, Terminal 1, por favor.
인천공항 제1터미널로 가 주세요.
Conductor
네, 한 시간쯤 걸려요.
Sí, son como una hora.
