CapCrush · doramas coreanos
Doramas coreanos sin subtítulos en tu idioma: míralos ahora
CapCrush escucha el video que estás reproduciendo y muestra subtítulos traducidos en tiempo real en una pequeña ventana encima, en cualquiera de 60 idiomas de subtítulos. Muchos servicios de streaming usan protección anticopia (DRM) y en ellos puede que no se capture el audio, así que CapCrush funciona mejor con videos que ya puedes ver de forma legal y cuyo sonido no está protegido, como los clips que publican las cadenas o el canal del propio programa.
Cómo hacerlo
01
Elige tu idioma
Abre la app CapCrush y elige el idioma de los subtítulos.
02
Inicia la transmisión de pantalla
Inicia CapCrush desde la transmisión de pantalla de iOS, para que pueda escuchar el sonido de la app que estás viendo.
03
Regresa a tu app
Regresa a la app del live o del video y dale play. Los subtítulos aparecen en una pequeña ventana encima.
Solo subtítulos (sin voz de intérprete). Pruébala 5 minutos sin iniciar sesión y luego continúa con tu cuenta de BizCrush. Algunas apps restringen la captura o protegen su contenido, así que CapCrush puede no funcionar con todas las apps o videos.
01
Reproduce el video en tu navegador
En tu computadora, reproduce el episodio o el clip en Chrome o Edge: un video que ya puedes ver de forma legal. Deja esa pestaña abierta.
02
Elige tu idioma y el modo
Abre BizCrush Live en una pestaña nueva. Elige tu idioma y luego el modo Voz para escuchar la interpretación o el modo Texto para leer solo subtítulos.
03
Comparte la pestaña
Presiona “Iniciar”. En la ventana que se abre, elige la pestaña que se está reproduciendo, activa “Compartir también el audio de la pestaña” y presiona Compartir.
Funciona cuando el video se reproduce en una pestaña del navegador y su sonido se puede compartir. Los reproductores protegidos pueden no compartir su audio. Subtítulos o voz de intérprete en 60 idiomas.
Para tener en cuenta
- Muchos servicios de streaming usan protección anticopia (DRM). En iPhone, las apps protegidas pueden bloquear la captura de audio; en un navegador de computadora, los reproductores protegidos pueden no compartir su audio. En esos casos no aparecen subtítulos.
- No prometemos que funcione con ningún servicio en particular. Pruébalo con el video que quieres ver: los primeros 5 minutos en la app para iPhone no piden inicio de sesión.
- Los diálogos se traducen mientras se dicen. Los nombres, los honoríficos y los juegos de palabras pueden perderse o traducirse literalmente, y las traducciones pueden tener retraso.
- CapCrush no ofrece videos. Úsalo con lo que ya puedes ver de forma legal.
Preguntas frecuentes
¿Funciona con apps de streaming?
¿Con qué lo puedo usar?
¿Reemplaza los subtítulos del video?
¿Es gratis?
Míralo en tu idioma
Descarga CapCrush para iPhone. Pruébala 5 minutos sin iniciar sesión.