종료TWS · Weverse
좋아하는 라이브를 내 언어로
외국어 라이브는 한국어로, 한국어 라이브는 외국 친구의 언어로.
PC 브라우저에서 바로, 무료로 시작하세요.
이제 iPhone·Android에서도 CapCrush(이전 이름 BizCrush for K-pop Lives) 앱으로 쓸 수 있습니다.
일부 발췌 및 AI 번역 자막·합성음성 추가. 생활코딩과 본 서비스는 제휴·거래 관계가 없습니다.
CapCrush 앱(iPhone·Android)
보고 있는 영상·라이브 앱 위 작은 창에 내 언어 자막을 띄웁니다. 음성 통역 없이 자막만 제공합니다.
최근 라이브
종료TWS · YouTube
YouTube Live
· Nov 5, 15:15 KSTBizCrush는 위버스, HYBE 및 어떤 소속사·아티스트와도 제휴 관계가 아닙니다. 아티스트 이름과 일정은 공식 공지를 따릅니다.
멤버십 자막과 무엇이 다른가요?
| CapCrush | 위버스 멤버십 자막 | |
|---|---|---|
| 통역 음성 | 있음 — 내 언어 음성으로 듣기 | 없음(자막만) |
| 언어 | 60개 언어 음성 통역·자막 | 한국어 라이브 기준 자막 최대 16개 언어 |
| 멤버십 | 필요 없음 | 필요 |
| 플랫폼 | 브라우저 탭의 라이브면 위버스·유튜브 등 | 위버스 안에서만 |
| 휴대폰 | iPhone·Android는 CapCrush 앱(자막) · PC는 Chrome·Edge | 됨(앱) |
시작하기
Chrome, Edge에서 라이브를 재생하세요. 시작할 때 라이브가 재생 중인 브라우저 탭을 고르고 「탭 오디오도 공유」를 켜세요.
원하는 언어를 선택하고 자막만 읽고 싶다면 텍스트 모드, 통역 음성도 듣고 싶다면 음성 모드를 선택합니다.
실시간 자막과 음성 번역으로 방송을 편하게 시청하세요.
위버스 외국어 라이브를 한국어로 보는 방법 자세히 보기
음성으로 듣거나 자막으로 읽기
음성 모드 (PC 전용)
통역 음성을 들으면서 보기
통역 음성과 자막을 함께 볼 수 있습니다. 통역 음성이 나오는 동안 원음이 줄어듭니다.
- 실시간 자막과 통역 음성
- 말과 노래 모두 번역
텍스트 모드
자막으로 읽으면서 보기
라이브의 원음을 들으면서 번역 자막을 읽을 수 있습니다.
- 자막 언어 선택
- 별도 자막창으로 표시
이럴 때 사용해보세요
멤버가 일본어·영어로 라이브를 할 때
자막을 읽기보다 얼굴을 보고 싶을 때
외국 친구와 한국어 라이브를 같이 볼 때
자막이 없는 유튜브 등 다른 사이트의 라이브
무료로 시작
무료
카드 등록 없이 바로 써 볼 수 있습니다.
- 로그인 없이 5분 체험
- 로그인하면 BizCrush 무료 요금제로 3시간
- 60개 언어 음성 통역·자막
- 음성 모드·텍스트 모드
- 말과 노래 모두 번역
자주 묻는 질문
무료인가요?
무료로 시작할 수 있습니다. 로그인 없이 5분 체험할 수 있고, BizCrush 무료 계정으로 3시간 이용할 수 있습니다.
위버스 모바일 앱에서도 이용할 수 있나요?
iPhone·Android는 CapCrush 앱으로 됩니다. 보고 있는 영상·라이브 앱 위에 작은 창으로 자막을 띄우며(음성 통역은 없음), 원본 앱의 캡처 제한이나 보호된 콘텐츠에 따라 이용이 제한될 수 있습니다. PC는 지금처럼 Chrome이나 Edge에서 음성이나 자막으로 씁니다.
별도의 멤버십이 필요한가요?
통역 기능은 멤버십 없이 이용할 수 있습니다. 단, 시청하려는 영상 플랫폼의 접근 권한(티켓, 구독 등)은 직접 보유하고 있어야 합니다.
여러 언어를 섞어서 말해도 되나요?
네. 별도 설정 없이 발화 언어를 자동 감지하여 통역합니다. 노래 가사까지 번역할 수 있습니다.
어떤 언어를 지원하나요?
60개 언어의 음성 통역과 자막을 지원합니다. 주요 언어: 영어, 인도네시아어, 스페인어, 포르투갈어, 일본어, 태국어, 베트남어, 필리핀어, 중국어, 한국어, 말레이어, 프랑스어, 아랍어, 러시아어, 독일어, 튀르키예어, 힌디어 외
아티스트나 다른 사람의 채팅창에도 보이나요?
아니요, 자막과 음성은 본인의 기기에서만 단독으로 출력되며 라이브 방송이나 채팅에는 공유되지 않습니다.
라이브 음성이 저장되나요?
아니요, 음성 데이터는 기기와 무관하게 절대 저장되지 않습니다. 단, 자막 데이터 보관 기준은 다음과 같습니다.
PC: 음성 및 자막 모두 미저장
iPhone·Android App: 음성 미저장, 자막은 사용자 계정에 저장 (CapCrush 개인정보처리방침 참고)
PC: 음성 및 자막 모두 미저장
iPhone·Android App: 음성 미저장, 자막은 사용자 계정에 저장 (CapCrush 개인정보처리방침 참고)
어떤 브라우저를 지원하나요?
PC 환경의 Chrome과 Edge를 지원합니다. (Safari, Firefox 미지원) iPhone·Android는 CapCrush 앱으로 자막을 볼 수 있습니다.